Cyclist critically injured in Las Vegas hit-and-run; authorities seek SUV suspect. Ciclista gravemente herido en Las Vegas atropello y fuga; las autoridades buscan sospechoso SUV.
A cyclist was critically injured in a hit-and-run accident on Tuesday night in central Las Vegas near Charleston Boulevard and Hinson Street. Un ciclista resultó gravemente herido en un accidente de atropello el martes por la noche en el centro de Las Vegas cerca de Charleston Boulevard y Hinson Street. The cyclist, a 58-year-old man, was hit by a silver or gold SUV believed to be a mid-2000s Chevrolet Tahoe or GMC Yukon, which fled the scene. El ciclista, un hombre de 58 años de edad, fue golpeado por un SUV de plata u oro que se cree que es un Chevrolet Tahoe o GMC Yukon de mediados de 2000, que huyó de la escena. The cyclist suffered life-threatening injuries and was taken to UMC Trauma. El ciclista sufrió heridas mortales y fue llevado a UMC Trauma. Authorities are seeking information and urge anyone with details to contact Las Vegas Metropolitan Police or Crime Stoppers. Las autoridades están buscando información e instan a cualquier persona con detalles a ponerse en contacto con la Policía Metropolitana de Las Vegas o Crime Stoppers.