Northern Ireland's First Minister demands more funding from UK, criticizes cuts to pensioner benefits. El Primer Ministro de Irlanda del Norte exige más fondos del Reino Unido, critica los recortes a las prestaciones de los pensionistas.

Northern Ireland's First Minister Michelle O'Neill is pressing for better funding from the UK government, highlighting the need for improved public services and criticizing recent cuts to winter fuel payments for pensioners. Michelle O'Neill, Primera Ministra de Irlanda del Norte, está presionando por una mejor financiación por parte del gobierno del Reino Unido, destacando la necesidad de mejorar los servicios públicos y criticando los recientes recortes en los pagos de combustible de invierno para los pensionistas. She and Deputy First Minister Emma Little-Pengelly have worked to improve relations and public services since the restoration of the Northern Ireland Executive a year ago. Ella y la viceprimera ministra Emma Little-Pengelly han trabajado para mejorar las relaciones y los servicios públicos desde la restauración del Ejecutivo de Irlanda del Norte hace un año. The UK Secretary of State has challenged Stormont to make tough decisions for public service reform, arguing that funding is not the main obstacle. El Secretario de Estado del Reino Unido ha desafiado a Stormont a tomar decisiones difíciles para la reforma del servicio público, argumentando que la financiación no es el principal obstáculo.