New Zealand's High Court upheld a mandatory Māori cultural course for real estate agents, despite challenges. El Tribunal Superior de Nueva Zelanda confirmó un curso cultural maorí obligatorio para agentes inmobiliarios, a pesar de los desafíos.

The High Court in New Zealand dismissed Janet Dickson's challenge against a mandatory cultural course for real estate agents, Te Kākano, which covers Māori culture and the Treaty of Waitangi. El Tribunal Superior de Nueva Zelandia desestimó la impugnación de Janet Dickson contra un curso cultural obligatorio para agentes inmobiliarios, Te Kākano, que abarca la cultura maorí y el Tratado de Waitangi. Not completing the course could lead to license cancellation and a five-year ban. No completar el curso podría conducir a la cancelación de la licencia y una prohibición de cinco años. Associate Justice Minister Nicole McKee introduced a bill to remove the five-year disqualification period, finding it excessive. La Ministra de Justicia Asociada Nicole McKee presentó un proyecto de ley para eliminar el período de inhabilitación de cinco años, encontrándolo excesivo. The case highlights debates over the role of cultural education in professional regulation. El caso pone de relieve los debates sobre el papel de la educación cultural en la regulación profesional.