Maltese court declines to charge Pilatus Bank officials with money laundering, despite NGO appeal. Los tribunales malteses declinan acusar a los funcionarios del Banco Pilatus de lavado de dinero, a pesar de la apelación de las ONG.

A Maltese court rejected a request from the NGO Repubblika to have criminal charges brought against Pilatus Bank officials for money laundering and other crimes. Un tribunal maltés rechazó una petición de la ONG Repubblika de que se presentaran cargos penales contra funcionarios del Banco Pilatus por blanqueo de dinero y otros delitos. The court's decision contradicted a magistrate's earlier recommendation for charges. La decisión del tribunal contradecía la recomendación anterior de un magistrado para los cargos. During the appeal, Repubblika's lawyer, Jason Azzopardi, argued that the court had shown bias and misinterpreted evidence. Durante la apelación, el abogado de Repubblika, Jason Azzopardi, argumentó que el tribunal había mostrado parcialidad y malinterpretado las pruebas. The case involves possible trading in influence and international arrest warrants for some officials, but no charges have been filed. El caso implica un posible comercio de influencias y órdenes internacionales de arresto para algunos funcionarios, pero no se han presentado cargos.