UK's Ofsted unveils new five-point school grading scale, facing criticism for being rushed and confusing. Ofsted del Reino Unido presenta una nueva escala de calificación escolar de cinco puntos, enfrentando críticas por ser apresurada y confusa.
The UK's Ofsted is introducing a new color-coded five-point scale to grade schools, ranging from "causing concern" (red) to "exemplary" (green). Ofsted del Reino Unido está introduciendo una nueva escala de cinco puntos codificada en color para las escuelas de grado, que va desde "causar preocupación" (rojo) a "ejemplar" (verde). This replaces the current four-level system and aims to provide more detailed feedback on schools' performance. Esto sustituye al actual sistema de cuatro niveles y tiene por objeto proporcionar información más detallada sobre el desempeño de las escuelas. However, teaching unions argue the new system may worsen the recruitment crisis and create confusion, failing to provide better information for parents or school leaders. Sin embargo, los sindicatos docentes argumentan que el nuevo sistema puede empeorar la crisis de reclutamiento y crear confusión, al no proporcionar mejor información a los padres o líderes escolares. Critics say the changes, made following the death of headteacher Ruth Perry, are rushed and will fail to improve the inspection system. Los críticos dicen que los cambios, realizados después de la muerte de la directora Ruth Perry, se precipitan y no van a mejorar el sistema de inspección.