Speedy Hire warns of lower profits due to economic downturn and increased debt, despite a recent revenue rise. Speedy Hire advierte de menores beneficios debido a la recesión económica y al aumento de la deuda, a pesar de un reciente aumento de los ingresos.

Speedy Hire, a UK tool and equipment rental company, has issued a profit warning due to a weakening economy and reduced business demand. Speedy Hire, una compañía de alquiler de herramientas y equipos del Reino Unido, ha emitido una advertencia de beneficios debido a una economía debilitada y una demanda de negocios reducida. Despite a 5% revenue increase in December, the company faces lower profitability for the year and increased net debt of about £123m from new investments. A pesar de un aumento de los ingresos del 5% en diciembre, la empresa se enfrenta a una menor rentabilidad para el año y un aumento de la deuda neta de alrededor de £123 millones de nuevas inversiones. Share values have dropped, and the company must assess if these issues are temporary or indicative of broader problems. Los valores de las acciones han bajado, y la empresa debe evaluar si estos problemas son temporales o indicativos de problemas más amplios.