New Zealand's cost of living increased by 3%, hitting low-income families hardest despite slowing inflation. El costo de vida de Nueva Zelanda aumentó en un 3%, afectando más a las familias de bajos ingresos a pesar de la desaceleración de la inflación.

The cost of living in New Zealand rose by 3% over the past year, affecting low-income households the most, with some delaying healthcare. El costo de vida en Nueva Zelandia aumentó un 3% en el último año, lo que afectó más a los hogares de bajos ingresos, con algunos retrasos en la atención de la salud. While inflation is slowing, a potential 50 basis points cut in interest rates could offer relief, though rising costs in insurance and council rates may counterbalance this. Si bien la inflación se está desacelerando, un posible recorte de 50 puntos básicos en las tasas de interés podría ofrecer alivio, aunque el aumento de los costos en las tasas de seguros y consejos puede contrarrestar esto. The poorest households saw a 3.9% increase, while the wealthiest saw a 2.7% rise. Los hogares más pobres registraron un aumento del 3,9%, mientras que los más ricos experimentaron un aumento del 2,7%.