Man in his 40s critically injured in assault outside Dublin pub; 20-year-old arrested. Hombre de 40 años gravemente herido en un asalto fuera del pub de Dublín; 20 años de edad, arrestado.

A man in his 40s is critically injured and hospitalized after a severe assault outside a pub in Clonsilla, Dublin. Un hombre de 40 años está gravemente herido y hospitalizado después de un grave asalto frente a un pub de Clonsilla, Dublín. The incident occurred around 11 PM on Sunday, February 2nd, at the entrance of the pub's car park. El incidente ocurrió alrededor de las 11 PM del domingo 2 de febrero, en la entrada del aparcamiento del pub. A 20-year-old man has been arrested and is being held under the Criminal Justice Act. Un hombre de 20 años de edad ha sido detenido y está detenido en virtud de la Ley de justicia penal. Gardaí are appealing for witnesses, particularly those with dashcam footage from the area, to contact Blanchardstown Garda Station or the Garda Confidential Line. Gardaí está apelando para que los testigos, en particular los que tienen imágenes de las cámaras desde la zona, se pongan en contacto con la estación de Blanchardstown Garda o la línea confidencial de la Garda.