England expands mpox vaccine sites to 12, targeting higher-risk groups amid new strain. Inglaterra expande los sitios de vacunas mpox a 12, apuntando a grupos de mayor riesgo en medio de una nueva cepa.

England has expanded its mpox vaccination program by opening 12 new sites across the country, providing nationwide access for those at higher risk of infection. Inglaterra ha ampliado su programa de vacunación contra la mpox al abrir 12 nuevos sitios en todo el país, proporcionando acceso a nivel nacional a aquellos con mayor riesgo de infección. The vaccine, offered to men who have sex with men and have multiple partners, is now available in every region, following the detection of a more contagious strain, clade 1b, in England. La vacuna, que se ofrece a los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres y tienen múltiples parejas, está disponible ahora en todas las regiones, tras la detección de una cepa más contagiosa, el clado 1b, en Inglaterra. The UK Health Security Agency confirms the risk remains low but stresses the importance of vaccination to prevent further spread. La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido confirma que el riesgo sigue siendo bajo, pero subraya la importancia de la vacunación para prevenir una mayor propagación.