El Paso hotel evacuated due to potential carbon monoxide leak; two guests hospitalized. Hotel El Paso evacuado debido a una posible fuga de monóxido de carbono; dos huéspedes hospitalizados.

El Paso Fire Department is investigating a possible carbon monoxide leak at the Comfort Suites Hotel near the airport. El Departamento de Bomberos de El Paso está investigando una posible fuga de monóxido de carbono en el Hotel Comfort Suites, cerca del aeropuerto. The hotel was evacuated due to 60% occupancy, and two people were taken to the hospital with minor injuries. El hotel fue evacuado debido al 60% de ocupación, y dos personas fueron llevadas al hospital con heridas leves. Gas to the building has been shut off, and maintenance teams are on site to assess and ventilate the building. El gas al edificio ha sido apagado, y equipos de mantenimiento están en el sitio para evaluar y ventilar el edificio. The situation has been upgraded to a Condition 3 hazmat incident. La situación ha sido actualizada a un incidente de material peligroso de condición 3.