Suspect Jose Velasquez was shot dead by police after a chase ending at Newport Beach Pier. El sospechoso José Velásquez fue asesinado a tiros por la policía después de una persecución que terminó en Newport Beach Pier.

A suspect in a homicide case was fatally shot by Santa Ana police officers after a vehicle chase that ended at the Newport Beach Pier. Un sospechoso en un caso de homicidio fue baleado fatalmente por agentes de policía de Santa Ana después de una persecución de vehículos que terminó en el muelle de Newport Beach. The incident began when police were requested to locate the suspect, leading to a pursuit that ended in gunfire at the pier. El incidente comenzó cuando se pidió a la policía que localizara al sospechoso, lo que condujo a una persecución que terminó con disparos en el muelle. The suspect, identified as Jose Velasquez, was pronounced dead at the scene, and the pier was closed for the investigation. El sospechoso, identificado como José Velásquez, fue declarado muerto en el lugar, y el muelle fue cerrado para la investigación. No officers or bystanders were injured. Ningún oficial ni transeúnte resultó herido.