Philadelphia Police Captain Tyrell McCoy withdraws from consideration to be Hartford's new police chief. El Capitán de Policía de Filadelfia Tyrell McCoy se retira de la consideración para ser el nuevo jefe de policía de Hartford.

Philadelphia Police Department Captain Tyrell McCoy, nominated to be Hartford's new police chief, has withdrawn from consideration due to personal reasons. El capitán del Departamento de Policía de Filadelfia Tyrell McCoy, nominado para ser el nuevo jefe de policía de Hartford, se ha retirado de la consideración debido a razones personales. Mayor Arunan Arulampalam expressed disappointment but respected McCoy's decision. El alcalde Arunan Arulampalam expresó su decepción, pero respetó la decisión de McCoy. The city remains committed to finding a new leader for its police department, with Interim Chief Kenny Howell continuing in his role as the search resumes. La ciudad sigue comprometida a encontrar un nuevo líder para su departamento de policía, con el jefe interino Kenny Howell continuando en su papel como se reanuda la búsqueda.