Barclays IT glitch leaves civil servant family temporarily homeless during home purchase. Barclays IT falla deja a la familia de un funcionario temporalmente sin hogar durante la compra de casa.

A civil servant and her family became temporarily "homeless" due to a major IT glitch at Barclays that prevented them from completing the purchase of their new home in West Sussex. Un funcionario público y su familia se convirtieron temporalmente en "sin hogar" debido a un gran problema de TI en Barclays que les impidió completar la compra de su nueva casa en West Sussex. The bank's technical issues, which began on January 30, have caused payments to fail and balances to appear outdated. Las cuestiones técnicas del banco, que comenzaron el 30 de enero, han hecho que los pagos fracasen y los saldos parezcan anticuados. The family is now staying with the civil servant's mother, and Barclays has apologized, promising to ensure no customer is left out of pocket. La familia se queda ahora con la madre del funcionario, y Barclays se ha disculpado, prometiendo asegurar que ningún cliente quede fuera de su bolsillo.