Only 100 out of 8,000 displaced gaming workers found new jobs at a recent Philippine job fair. Sólo 100 de los 8.000 trabajadores de juegos desplazados encontraron nuevos empleos en una reciente feria de empleo en Filipinas.

At a recent job fair in Pasay City, only 100 out of 8,000 displaced Philippine offshore gaming operators (POGO) workers found new jobs. En una reciente feria de empleo en la ciudad de Pasay, sólo 100 de los 8.000 desplazados filipinos operadores de juegos offshore (POGO) trabajadores encontraron nuevos puestos de trabajo. Despite 18,000 expressing initial interest, the low hiring rate is due to workers waiting for POGO resumptions, already having jobs, or finding offered salaries lacking. A pesar de que 18,000 expresaron interés inicial, la baja tasa de contratación se debe a que los trabajadores esperan la reanudación del POGO, ya tienen trabajo, o encuentran que los salarios ofrecidos son insuficientes. The Department of Labor and Employment (DOLE) is providing skills training and livelihood aid to support the affected workers. El Departamento de Trabajo y Empleo (DOLE) está proporcionando capacitación y ayuda para el sustento de los trabajadores afectados.