Eight-year-old boy shot dead in Newark; $10,000 reward offered for information. Niño de ocho años muerto a tiros en Newark; $10.000 de recompensa ofrecidos por información.

An 8-year-old boy was fatally shot in Newark on Friday evening around 5:30 p.m. near Osborne Terrace. A un niño de 8 años le dispararon fatalmente en Newark el viernes por la noche alrededor de las 5:30 p.m. cerca de Osborne Terrace. A 36-year-old man was also shot nearby, though his condition is unknown. Un hombre de 36 años también recibió un disparo cerca, aunque su condición es desconocida. The Essex County Prosecutor's Office is leading the investigation, and a $10,000 reward has been offered for information leading to an arrest. La Fiscalía del Condado de Essex está liderando la investigación, y se ha ofrecido una recompensa de $10,000 por información que conduzca a un arresto. No suspects have been identified yet. Aún no se ha identificado ningún sospechoso.