Rail defects in Scotland cause closures, delays on Far North and Edinburgh to Fife lines. Los defectos ferroviarios en Escocia causan cierres, retrasos en el Lejano Norte y Edimburgo en las líneas Fife.

The Far North Line in Scotland was closed due to a track defect between Lairg and Ardgay, causing delays between Inverness and Wick. La Far North Line en Escocia fue cerrada debido a un defecto de pista entre Lairg y Ardgay, causando retrasos entre Inverness y Wick. The line reopened by noon but some trains remained delayed. La línea se reabrió al mediodía, pero algunos trenes permanecieron retrasados. Additionally, the Edinburgh to Fife line faced closures due to a broken rail, leading to cancellations and delays. Además, la línea de Edimburgo a Fife se enfrentó a cierres debido a un tren roto, lo que llevó a cancelaciones y retrasos. ScotRail advised passengers to check their website and JourneyCheck for updates. ScotRail aconsejó a los pasajeros que revisaran su página web y JourneyCheck para obtener actualizaciones.