New Zealand launches strategy to double mineral exports, adding gold and coal to critical list. Nueva Zelandia pone en marcha una estrategia para duplicar las exportaciones de minerales, añadiendo el oro y el carbón a la lista crítica.

New Zealand's Resources Minister Shane Jones has launched the country's Minerals Strategy and Critical Minerals List, aiming to double mineral exports to $3 billion by 2035. El Ministro de Recursos de Nueva Zelanda, Shane Jones, ha lanzado la Estrategia de Minerales y Lista de Minerales Críticos del país, con el objetivo de duplicar las exportaciones de minerales a $3 mil millones para 2035. The list now includes 37 minerals, adding gold and metallurgical coal. La lista incluye ahora 37 minerales, agregando oro y carbón metalúrgico. The strategy focuses on productivity, value, and resilience, while adhering to Te Tiriti o Waitangi obligations and sustainable practices. La estrategia se centra en la productividad, el valor y la resiliencia, al tiempo que se adhiere a las obligaciones de Te Tiriti o Waitangi y a las prácticas sostenibles. The government hopes the plan will boost the economy, create jobs, and attract international mining companies, though critics warn of potential environmental impacts. El gobierno espera que el plan impulse la economía, cree empleos y atraiga a empresas mineras internacionales, aunque los críticos advierten de posibles impactos ambientales.