New Mexico advances bills to take control of water regulations, aiming to protect resources. Nuevo México adelanta proyectos de ley para tomar el control de las regulaciones del agua, con el objetivo de proteger los recursos.

New Mexico lawmakers are advancing two bills to regain state control over water regulation following a Supreme Court ruling that limited federal water protections. Los legisladores de Nuevo México están adelantando dos proyectos de ley para recuperar el control estatal sobre la regulación del agua tras un fallo de la Corte Suprema que limitó las protecciones federales del agua. SB 21 would allow the state to manage water quality permits and enforcement, while SB 22 establishes a permitting program and allocates $50 million for pollution cleanup. La SB 21 permitiría al estado gestionar los permisos de calidad del agua y su aplicación, mientras que la SB 22 establece un programa de permisos y asigna $50 millones para la limpieza de la contaminación. The bills, which have received backing from Indigenous communities, aim to protect water resources amid climate change concerns, but face scrutiny over potential business costs. Los proyectos de ley, que han recibido el apoyo de las comunidades indígenas, tienen por objeto proteger los recursos hídricos en medio de preocupaciones relacionadas con el cambio climático, pero se enfrentan al escrutinio de los posibles costos empresariales.