New Canadian mining rules aim to include First Nations, but concerns arise over potential investment deterrence. Las nuevas normas mineras canadienses tienen por objeto incluir a las Primeras Naciones, pero suscitan preocupación por la posible disuasión de las inversiones.

British Columbia's mining sector fears new rules under the Mineral Tenure Act, starting March 26, could deter investment and cause another "lost decade." El sector minero de Columbia Británica teme que nuevas reglas bajo la Ley de Tenencia Mineral, a partir del 26 de marzo, puedan disuadir la inversión y causar otra "década perdida". Prospectors will need to obtain First Nations referral, consultation, and accommodation for mineral claims, potentially creating "no-go zones" and adding costs and bureaucracy. Los prospectores tendrán que obtener referencias de las Primeras Naciones, consultas y alojamiento para reclamaciones de minerales, potencialmente creando "zonas de exclusión" y agregando costos y burocracia. The changes follow a legal challenge by Gitxaala and Ehattesaht First Nations. Los cambios siguen a un desafío legal de Gitxaala y las Primeras Naciones Ehattesaht.