FAA report: Single controller managed both aircraft and helicopter traffic before fatal crash at DCA. Informe de la FAA: Un solo controlador gestionó el tráfico de aeronaves y helicópteros antes del accidente fatal en el DCA.

A Federal Aviation Administration report indicates that staffing at the air traffic control tower at Ronald Reagan National Airport was "not normal" at the time of a mid-air collision between an American Airlines flight and a military helicopter, resulting in 67 fatalities. Un informe de la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) indica que el personal de la torre de control de tráfico aéreo en el Aeropuerto Nacional Ronald Reagan "no era normal" en el momento de una colisión en el aire entre un vuelo de American Airlines y un helicóptero militar, que resultó en 67 muertes. Typically, two controllers manage aircraft and helicopter traffic separately, but at the time of the crash, a single controller was handling both. Por lo general, dos controladores administran el tráfico de aeronaves y helicópteros por separado, pero en el momento del accidente, un solo controlador manejaba ambos. The National Transportation Safety Board is investigating the incident. La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB, por sus siglas en inglés) está investigando el incidente.