Widow sues Alabama jail deputies for neglect leading to veteran's death by cellmate violence. La viuda demanda a los agentes de la cárcel de Alabama por negligencia que llevó a la muerte de un veterano por violencia de compañeros de celda.

The widow of 72-year-old veteran John Reed has filed a civil rights lawsuit against three deputies at Macon County Jail, Alabama, alleging they ignored his pleas for help and failed to separate him from his violent cellmate, Daniel Pollard, who has been charged with murder. La viuda del veterano John Reed, de 72 años, ha presentado una demanda de derechos civiles contra tres diputados en la cárcel de Macon County, Alabama, alegando que ignoraron sus peticiones de ayuda y no lo separaron de su violento compañero de celda, Daniel Pollard, quien ha sido acusado de asesinato. Reed, who needed a wheelchair and 24-hour oxygen due to a lung disease, was allegedly not properly monitored by the deputies. Reed, que necesitaba una silla de ruedas y oxígeno las 24 horas debido a una enfermedad pulmonar, supuestamente no fue monitoreado adecuadamente por los adjuntos. The lawsuit claims this was a severe case of prison neglect. La demanda afirma que se trataba de un caso grave de negligencia en la prisión.