Scotland struggles to meet 2030 car-use reduction target, facing criticism for lack of clear plan. Escocia lucha por alcanzar el objetivo de reducción del uso de automóviles en 2030, enfrentando críticas por falta de un plan claro.

Scotland faces criticism for its lack of progress in meeting its 2030 target to reduce car use by 20%, according to a report by Audit Scotland and the Accounts Commission. Escocia se enfrenta a críticas por su falta de progreso en el cumplimiento de su objetivo de 2030 de reducir el uso de automóviles en un 20 %, según un informe de Audit Scotland y la Comisión de Cuentas. The report highlights a lack of leadership and a clear plan to achieve the goal, noting car use has rebounded since the pandemic. El informe destaca la falta de liderazgo y un plan claro para lograr el objetivo, señalando que el uso de automóviles ha repuntado desde la pandemia. The Scottish government is considering measures like pay-per-mile taxes to discourage car use and reduce emissions, but faces challenges in implementing potentially unpopular policies. El gobierno escocés está considerando medidas como los impuestos de pago por millas para desalentar el uso de automóviles y reducir las emisiones, pero se enfrenta a desafíos en la implementación de políticas potencialmente impopulares.