Irish police launch road safety crackdown for St. Brigid's weekend amid storm hazards. La policía irlandesa lanza una ofensiva de seguridad vial para el fin de semana de St. Brigid en medio de los riesgos de tormenta.

Irish police have initiated a major road safety operation for the St. Brigid's Bank Holiday weekend, focusing on dangerous behaviors like drunk driving and speeding. La policía irlandesa ha iniciado una importante operación de seguridad vial para el fin de semana de St. Brigid's Bank Holiday, centrándose en comportamientos peligrosos como conducir ebrio y exceso de velocidad. Authorities warn that the midday to 3pm hours are particularly risky, and young drivers under 25 are at higher risk of fatal crashes, especially at night. Las autoridades advierten que las horas del mediodía a las 3 de la tarde son particularmente arriesgadas, y los conductores jóvenes menores de 25 años corren un mayor riesgo de accidentes mortales, especialmente de noche. With Storm Eowyn's aftermath causing hazardous conditions, the Road Safety Authority urges all drivers to slow down and exercise caution. Con las secuelas de Storm Eowyn causando condiciones peligrosas, la Autoridad de Seguridad Vial insta a todos los conductores a ralentizarse y actuar con precaución.