Roanoke County fire, sparked by a downed power line, mostly contained; no structures damaged. Incendio del condado de Roanoke, provocado por una línea de energía derribada, en su mayoría contenida; ninguna estructura dañada.

A brush fire near Mt. Un incendio cerca del monte. Chestnut Road in Roanoke County, Virginia, sparked by a downed power line at 4:30 a.m., has been mostly contained. Chestnut Road en el condado de Roanoke, Virginia, provocado por una línea de energía derribada a las 4:30 a.m., ha sido mayormente contenida. The fire, affecting approximately five acres, threatened but did not damage any structures. El incendio, que afectó aproximadamente a cinco acres, amenazó, pero no dañó ninguna estructura. Roanoke County Fire & Rescue, aided by the Virginia Department of Forestry and Cave Spring Volunteer Fire Department, worked to control the blaze. El Departamento de Bomberos del Condado de Roanoke, ayudado por el Departamento de Bosques de Virginia y el Departamento de Bomberos Voluntarios de Primavera de Cuevas, trabajó para controlar el incendio. Some residents were briefly evacuated but have since returned. Algunos residentes fueron evacuados brevemente, pero han regresado desde entonces. Officials advise caution due to ongoing fire danger in the area. Los funcionarios aconsejan cautela debido al peligro de incendio en la zona.