North Bay City Council approves $27.5M water budget, raising average monthly bills by $3.05 to $5.93. El Concejo Municipal de North Bay aprueba un presupuesto de $27.5M de agua, elevando las facturas mensuales promedio en $3.05 a $5.93.

The North Bay City Council has approved a $27.5 million budget for water and wastewater services in 2025, an increase of $1.3 million from the previous year. El Ayuntamiento de North Bay ha aprobado un presupuesto de 27,5 millones de dólares para servicios de agua y aguas residuales en 2025, un aumento de 1,3 millones de dólares con respecto al año anterior. The new budget introduces a usage-based billing system, aiming to give residents more control over their bills and promote responsible water use. El nuevo presupuesto introduce un sistema de facturación basado en el uso, con el objetivo de dar a los residentes más control sobre sus facturas y promover un uso responsable del agua. The budget will fund infrastructure improvements and cover rising operational costs. El presupuesto financiará las mejoras de la infraestructura y cubrirá el aumento de los gastos operacionales. The average household can expect a monthly increase of $3.05 to $5.93. El hogar promedio puede esperar un incremento mensual de $3,05 a $5,93.