Environmental groups sue Canadian ministers over failure to protect endangered killer whales. Grupos ecologistas demandan a los ministros canadienses por no proteger a las ballenas asesinas en peligro de extinción.

Six environmental groups are suing Canada's Environment and Fisheries Ministers for failing to recommend an emergency order to protect the endangered southern resident killer whales in British Columbia. Seis grupos ecologistas están demandando a los Ministros de Medio Ambiente y Pesca de Canadá por no recomendar una orden de emergencia para proteger a las amenazadas ballenas asesinas residentes en el sur de Columbia Británica. Despite interim measures, a federal assessment found an imminent threat remains due to underwater noise, ship collisions, and lack of food. A pesar de las medidas provisionales, una evaluación federal encontró que una amenaza inminente sigue siendo debida al ruido subacuático, las colisiones de buques y la falta de alimentos. An emergency order could enforce stricter protections like noise caps and vessel restrictions. Una orden de emergencia podría hacer cumplir protecciones más estrictas, como los topes de ruido y las restricciones a los buques. The lawsuit claims the ministers' delay is unlawful under the Species at Risk Act. La demanda afirma que el retraso de los ministros es ilegal bajo la Ley de Especies en Riesgo.