Teenage cannabis dealer freed due to overcrowding in Irish youth detention center. Un traficante de cannabis adolescente liberado debido al hacinamiento en el centro de detención juvenil irlandés.

A 14-year-old boy accused of dealing cannabis and repeatedly breaching bail in Dublin was not sent to custody due to a lack of space at the Oberstown Children Detention Campus. Un niño de 14 años acusado de tráfico de cannabis y violación reiterada de la fianza en Dublín no fue detenido debido a la falta de espacio en el campus de detención de niños de Oberstown. Despite multiple charges and 20 bail breaches, including a curfew and area bans, the judge had to release him. A pesar de múltiples cargos y 20 violaciones de la libertad bajo fianza, incluyendo un toque de queda y prohibiciones de zona, el juez tuvo que liberarlo. The boy’s mother was in tears during the court hearing, and he is set to appear in court again next month with bail conditions still in place. La madre del niño estaba llorando durante la audiencia en la corte, y está previsto que comparezca de nuevo en la corte el mes que viene con las condiciones de la fianza todavía en su lugar.