Sales of snake-themed Lunar New Year items drop in British Columbia due to snakes' scary image. Las ventas de artículos de Año Nuevo Lunar con temática de serpiente caen en Columbia Británica debido a la imagen aterradora de las serpientes.

The Year of the Snake is affecting Lunar New Year decoration sales in British Columbia, with many customers finding snakes scary and thus avoiding snake-themed merchandise. El Año de la Serpiente está afectando las ventas de decoración de Año Nuevo Lunar en Columbia Británica, con muchos clientes encontrando serpientes aterradoras y evitando así la mercancía temática de serpiente. While sales of snake-related items like soft toys and cartoon designs have dropped, Lunar New Year markets remain busy with vendors selling flowers, festive clothes, and traditional crafts. Mientras que las ventas de artículos relacionados con la serpiente como juguetes blandos y dibujos animados han caído, los mercados de Año Nuevo Lunar siguen ocupados con vendedores que venden flores, ropa festiva y artesanía tradicional. Retailers expect sales to improve in the following Year of the Horse. Los minoristas esperan que las ventas mejoren en el próximo Año del Caballo.