Fire at California battery plant releases toxic metals, raising health and environmental concerns. Incendio en la planta de baterías de California libera metales tóxicos, lo que plantea problemas ambientales y de salud.

A fire at the Moss Landing battery plant in California has led to high concentrations of toxic metals like nickel, cobalt, and manganese in nearby soil and wetlands, raising health and environmental concerns. Un incendio en la planta de baterías Moss Landing en California ha dado lugar a altas concentraciones de metales tóxicos como níquel, cobalto y manganeso en suelos y humedales cercanos, lo que ha suscitado preocupaciones en materia de salud y medio ambiente. The fire, which burned for two days in early January, caused evacuations and highway closures. El incendio, que ardió durante dos días a principios de enero, causó evacuaciones y cierres de carreteras. Local and federal agencies are conducting tests, and the first results are expected soon. Las agencias locales y federales están realizando pruebas, y los primeros resultados se esperan pronto. A grassroots movement has also collected over 150 samples for analysis. Un movimiento popular también ha recogido más de 150 muestras para su análisis. The incident has sparked discussions on the safety of battery storage plants as California transitions to renewable energy sources. El incidente ha provocado discusiones sobre la seguridad de las plantas de almacenamiento de baterías mientras California pasa a fuentes de energía renovables.