Johnny Rodriguez, 20, was fatally shot in Hartford; police seek public help in investigation. Johnny Rodríguez, de 20 años, recibió un disparo fatal en Hartford; la policía busca ayuda pública en la investigación.

A 20-year-old man, Johnny Rodriguez, was fatally shot in Hartford, Connecticut, on Sunday night around 10:50 p.m. Police responded to a ShotSpotter alert on Broad Street but found the victim half a mile away at the intersection of Essex Street and Retreat Avenue. Un hombre de 20 años, Johnny Rodriguez, recibió un disparo fatal en Hartford, Connecticut, el domingo por la noche alrededor de las 10:50 p.m. La policía respondió a una alerta de ShotSpotter en Broad Street, pero encontró a la víctima a media milla de distancia en la intersección de Essex Street y Retreat Avenue. Rodriguez was taken to Hartford Hospital where he died. Rodríguez fue llevado al hospital Hartford, donde murió. The Hartford Police Department is investigating the shooting, with no leads yet, and is asking for public assistance. El Departamento de Policía de Hartford está investigando el tiroteo, sin pistas aún, y está pidiendo ayuda pública.