Irish Coast Guard airlifts generator and fuel to Aran Islands to restore power after storm. La Guardia Costera Irlandesa transporta un generador y combustible a las islas Aran para restaurar la energía después de la tormenta.

The Irish Coast Guard airlifted a generator and fuel to Inismaan in the Aran Islands to help Uisce Éireann restore water and power after Storm Éowyn. La Guardia Costera Irlandesa transportó un generador y combustible a Inismaan en las islas Aran para ayudar a Uisce Éireann a restaurar el agua y la energía después de la tormenta Éowyn. A Coast Guard helicopter first transported an engineer to the island, then delivered the generator and fuel in subsequent flights. Un helicóptero de la Guardia Costera transportó primero a un ingeniero a la isla y luego entregó el generador y combustible en vuelos posteriores. The equipment was supplied by Cantwell Electrical Engineering, with ground support from Coast Guard staff and volunteers. El equipo fue suministrado por Cantwell Electrical Engineering, con apoyo terrestre del personal de la Guardia Costera y voluntarios.