Elkins, WV, orders water conservation as a broken line threatens to deplete city supplies by tonight. Elkins, WV, ordena la conservación del agua como una línea rota amenaza con agotar los suministros de la ciudad esta noche.

Elkins, West Virginia, has issued a mandatory water conservation order due to a break in the raw water line to the Water Treatment Plant. Elkins, Virginia Occidental, ha emitido una orden de conservación de agua obligatoria debido a una ruptura en la línea de agua cruda a la Planta de Tratamiento de Agua. The city warns that the water system may run out by 9 p.m. tonight and urges residents to stop non-essential water usage, such as dish washing, laundry, baths, and showers, to ensure enough water for hospitals and nursing homes. La ciudad advierte que el sistema de agua puede agotarse para las 9 p.m. esta noche e insta a los residentes a detener el uso no esencial de agua, como lavar platos, lavar ropa, baños y duchas, para asegurar suficiente agua para hospitales y hogares de ancianos. Repairs are ongoing, and officials are optimistic about restoring the water supply. Las reparaciones están en curso, y los funcionarios son optimistas en cuanto a restaurar el suministro de agua.