Davenport fire department battled two weekend blazes; one dog saved, one cat perished. El departamento de bomberos de Davenport luchó contra dos incendios de fin de semana; un perro salvó, un gato pereció.

Davenport Fire Department responded to two structure fires over the weekend, one on Saturday and another on Sunday. Davenport Fire Department respondió a dos incendios de estructura durante el fin de semana, uno el sábado y otro el domingo. The first fire at a one-story house on South Elsie Ave. saw quick evacuation by occupants; a dog was safely returned to its owner. El primer incendio en una casa de un piso en South Elsie Ave. vio evacuación rápida por los ocupantes; un perro fue devuelto con seguridad a su dueño. The second fire at a vacant two-story home on West 8th Street resulted in the death of a cat. El segundo incendio en una casa vacante de dos pisos en West 8th Street resultó en la muerte de un gato. The cause of the first fire is under investigation, while the second had no human victims. La causa del primer incendio está siendo investigada, mientras que la segunda no tuvo víctimas humanas. These incidents follow a recent spike in fires in the Quad Cities area. Estos incidentes siguen a un reciente aumento de los incendios en la zona de Quad Cities.