Water pipe burst forces evacuation of 400 seniors from Chicago apartments; two injured. La tubería de agua reventó la evacuación de 400 ancianos de los apartamentos de Chicago; dos heridos.

A burst water pipe in the basement of the Patrick Sullivan Senior Apartments on Chicago's Near West Side led to the evacuation of about 400 residents early Sunday morning. Una tubería de agua estallada en el sótano de los apartamentos Patrick Sullivan Senior en el lado oeste de Chicago llevó a la evacuación de unos 400 residentes temprano el domingo por la mañana. Two seniors, aged 70 and 84, were taken to the hospital with non-life-threatening injuries. Dos ancianos, de 70 y 84 años, fueron llevados al hospital con lesiones no mortales. Some residents were temporarily relocated to a hotel. Algunos residentes fueron trasladados temporalmente a un hotel. Details on the cause of the burst and when residents can return are not yet available. Todavía no se dispone de detalles sobre la causa de la explosión y cuándo los residentes pueden regresar.