Volunteer group helps Pacific newts cross road safely with grant for safer passage studies. El grupo de voluntarios ayuda a los tritones del Pacífico a cruzar las carreteras de forma segura con una subvención para estudios de pasaje más seguros.

A volunteer group in California, the Chileno Valley Newt Brigade, helps Pacific newts safely cross a road to reach their spawning ground during migration from late fall to March. Un grupo de voluntarios en California, la Brigada Newt del Valle de Chileno, ayuda a los tritones del Pacífico a cruzar con seguridad un camino para llegar a su desove durante la migración desde finales de otoño hasta marzo. The team of about 10 volunteers uses flashlights and walkie-talkies to guide the newts and other small creatures across the road. El equipo de unos 10 voluntarios utiliza linternas y walkie-talkies para guiar a los tritones y otras pequeñas criaturas a través de la carretera. With a $75,000 grant, they study road modifications like under-road culverts to ensure safer passage. Con una subvención de $75.000, estudian modificaciones de caminos como alcantarillas de caminos subterráneos para garantizar un paso más seguro.