Nearly 30% of Syrian refugees in the Middle East desire to return home within a year as Assad's rule wanes. Casi el 30% de los refugiados sirios en el Medio Oriente desean regresar a sus hogares en el plazo de un año, ya que el gobierno de Assad disminuye.

Nearly 30% of Syrian refugees in the Middle East now want to return home within a year, up from almost none previously, following the fall of President Bashar al-Assad. Casi el 30% de los refugiados sirios en Oriente Medio ahora quieren regresar a sus hogares en el plazo de un año, frente a casi ninguno anteriormente, tras la caída del presidente Bashar al-Assad. Around 200,000 refugees have already returned, and the UN is providing some aid for their return journey and home reconstruction. Alrededor de 200.000 refugiados ya han regresado, y la ONU está proporcionando alguna ayuda para su viaje de regreso y la reconstrucción de su hogar. However, more support is needed from donors, and sanctions on Syria should be reconsidered to help with reconstruction efforts. Sin embargo, se necesita más apoyo de los donantes, y las sanciones contra Siria deben reconsiderarse para ayudar con los esfuerzos de reconstrucción.