Global trade hits $33 trillion in 2024, showcasing globalization's resilience against protectionist challenges. El comercio mundial alcanza los 33 billones de dólares en 2024, mostrando la resiliencia de la globalización frente a los desafíos proteccionistas.

Economic globalization persists despite challenges like protectionism, with global trade expected to reach a record $33 trillion in 2024. La globalización económica persiste a pesar de retos como el proteccionismo, y se espera que el comercio mundial alcance un récord de 33 billones de dólares en 2024. This growth is fueled by digital trade and services, showing resilience against political headwinds. Este crecimiento se ve impulsado por el comercio y los servicios digitales, lo que demuestra resiliencia frente a los vientos políticos. Regional agreements like the RCEP and CPTPP support open development, while efforts toward a digital and green economy continue. Los acuerdos regionales como el RCEP y el CPTPP apoyan el desarrollo abierto, mientras los esfuerzos hacia una economía digital y verde continúan. To address issues like income inequality, a more inclusive form of globalization is needed. Para abordar cuestiones como la desigualdad de ingresos, se necesita una forma más inclusiva de globalización.