Trump administration withdraws proposed ban on menthol in cigarettes, despite health benefits. La administración Trump retira la prohibición propuesta del mentol en los cigarrillos, a pesar de los beneficios para la salud.

The Trump administration has withdrawn a proposed rule from the FDA that would have banned menthol in cigarettes and flavored cigars, a move previously considered a "top priority" by the Biden administration. El gobierno de Trump ha retirado una regla propuesta de la FDA que habría prohibido el mentol en cigarrillos y cigarros aromatizados, una medida que la administración de Biden había considerado anteriormente como una "prioridad máxima". Supporters argue the ban could save up to 654,000 lives and reduce healthcare costs by $1.62 billion over 20 years. Los partidarios argumentan que la prohibición podría salvar hasta 654.000 vidas y reducir los costos de atención médica en 1.620 millones de dólares a lo largo de 20 años. Critics, including convenience store operators and tobacco companies, say it could lead to job losses and increase black market trade. Los críticos, incluidos los operadores de tiendas de conveniencia y las empresas tabacaleras, dicen que podría provocar pérdidas de puestos de trabajo y aumentar el comercio en el mercado negro. The American Lung Association and other health groups are disappointed with the withdrawal, but a future administration could still pursue the ban. La Asociación Americana de Pulmones y otros grupos de salud están decepcionados con la retirada, pero una futura administración aún podría perseguir la prohibición.