Small family ski businesses see surge in visitors, challenging image of skiing as elitist. Las pequeñas empresas de esquí familiar ven un aumento de visitantes, una imagen desafiante del esquí como elitista.

Small, family-owned ski businesses across the U.S. are seeing a rise in visitors and better snow conditions, attracting those seeking more affordable and community-oriented skiing experiences. Pequeñas empresas de esquí de propiedad familiar en todo Estados Unidos están viendo un aumento de visitantes y mejores condiciones de nieve, atrayendo a aquellos que buscan experiencias de esquí más asequibles y orientadas a la comunidad. This trend challenges the notion that skiing is exclusively an expensive and elitist activity, as more people opt for smaller, locally-run ski hills over big resorts. Esta tendencia desafía la noción de que el esquí es exclusivamente una actividad costosa y elitista, ya que más personas optan por colinas de esquí más pequeñas y de gestión local sobre grandes centros turísticos. NPR reported this shift from Boise, Idaho. NPR reportó este cambio desde Boise, Idaho.