NHS warns that swelling in the legs could signal heart failure, urging prompt medical consultation. El NHS advierte que la hinchazón en las piernas podría indicar insuficiencia cardíaca, instando a una consulta médica rápida.

The NHS warns that swelling in the ankles, feet, or legs (oedema) could indicate heart failure, a condition where the heart struggles to pump blood efficiently. El NHS advierte que la hinchazón en los tobillos, pies o piernas (edema) podría indicar insuficiencia cardíaca, una afección en la que el corazón tiene dificultades para bombear sangre de manera eficiente. While oedema can have various causes, other heart failure symptoms include shortness of breath, fatigue, and irregular heartbeat. Mientras que el edema puede tener varias causas, otros síntomas de insuficiencia cardíaca incluyen dificultad para respirar, fatiga y latido irregular del corazón. If these symptoms persist or worsen, consult your GP; for sudden or severe cases, seek immediate emergency care. Si estos síntomas persisten o empeoran, consulte a su médico de cabecera; para los casos repentinos o graves, busque atención de emergencia inmediata.