Multnomah County adds 100 beds at Bybee Lakes to replace closing Downtown Shelter, aiding homeless. El condado de Multnomah añade 100 camas en Bybee Lakes para reemplazar el cierre del centro de acogida, ayudando a las personas sin hogar.

Multnomah County plans to add 100 beds at the Bybee Lakes Hope Center in North Portland to offset the closing of a temporary COVID-era shelter in Old Town. El condado de Multnomah planea añadir 100 camas en el Bybee Lakes Hope Center en Portland del Norte para compensar el cierre de un refugio temporal de la era COVID en el casco antiguo. The Downtown Shelter, open since December 2020, will close in March after serving over 950 people, including 468 chronically homeless individuals and 121 veterans. El centro de acogida, abierto desde diciembre de 2020, cerrará en marzo después de atender a más de 950 personas, incluyendo 468 personas sin hogar crónica y 121 veteranos. The Bybee Lakes expansion aims to maintain current shelter capacity as part of a joint city and county strategy. La expansión de Bybee Lakes tiene como objetivo mantener la actual capacidad de refugio como parte de una estrategia conjunta de ciudades y condados.