Christine Speers receives medal for 43 years of disaster response; historian Lyndall Ryan honored posthumously. Christine Speers recibe medalla por 43 años de respuesta al desastre; el historiador Lyndall Ryan honró póstumamente.

Christine Speers, a 43-year veteran of the New South Wales State Emergency Service, has been awarded the Emergency Services Medal for her distinguished service in responding to natural disasters like floods, fires, and storms. Christine Speers, una veterana de 43 años del Servicio Estatal de Emergencias de Nueva Gales del Sur, ha sido galardonada con la Medalla de Servicios de Emergencia por su distinguido servicio en respuesta a desastres naturales como inundaciones, incendios y tormentas. Speers, who commands the Lake Macquarie cluster, has been a crucial support for her community. Speers, que comanda el grupo Lake Macquarie, ha sido un apoyo crucial para su comunidad. Additionally, Emerita Professor Lyndall Ryan was posthumously appointed an Officer of the Order of Australia for her groundbreaking work in Indigenous history. Además, la profesora Emerita Lyndall Ryan fue nombrada póstumamente Oficial de la Orden de Australia por su innovador trabajo en la historia indígena.