A statue of Captain Cook in Sydney was vandalized before Australia Day, damaging its hand and face. Una estatua del capitán Cook en Sydney fue devastada antes del Día de Australia, dañando su mano y rostro.

A statue of Captain Cook in Sydney was vandalized ahead of Australia Day, with its hand and parts of its face damaged. Una estatua del capitán Cook en Sydney fue vandalada antes del Día de Australia, con su mano y partes de su rostro dañadas. This is the second time in a year the statue has been targeted. Esta es la segunda vez en un año que la estatua ha sido blanco de ataques. Captain Cook, a British explorer, is viewed as a controversial figure, especially by Aboriginal and Torres Strait Islander communities who see Australia Day as a reminder of displacement. El capitán Cook, un explorador británico, es visto como una figura controversial, especialmente por las comunidades aborígenes e isleños del Estrecho de Torres que ven el Día de Australia como un recordatorio del desplazamiento. Despite the controversy, many Australians celebrate the day as a symbol of national pride. A pesar de la controversia, muchos australianos celebran el día como símbolo del orgullo nacional. NSW Police are investigating the incident. La Policía de Nueva Gales del Sur está investigando el incidente.