A small plane crashed near Horseshoe Bend Road in Columbia, CA, injuring both people on board. Un avión pequeño se estrelló cerca de Horseshoe Bend Road en Columbia, CA, hiriendo a ambas personas a bordo.

A small plane crashed near Horseshoe Bend Road in Columbia, Tuolumne County, around 3:15 p.m. on Thursday. Un pequeño avión se estrelló cerca de Horseshoe Bend Road en Columbia, condado de Tuolumne, alrededor de las 3:15 p.m. el jueves. The plane, a single-engine Cessna 172, had two people on board—a man and a woman—who were hospitalized after the crash. El avión, un monomotor Cessna 172, tenía dos personas a bordo —un hombre y una mujer— que fueron hospitalizadas después del accidente. The woman managed to exit the plane on her own, while the man was extracted by first responders. La mujer logró salir del avión por sí sola, mientras que el hombre fue extraído por los primeros en responder. The Federal Aviation Administration and the National Transportation Safety Board are investigating the cause of the crash, which saw the plane nosedive into trees. La Administración Federal de Aviación y la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte están investigando la causa del accidente, que vio al avión caer en los árboles. The crash site is blocked off, and the public is advised to stay away. El sitio del accidente está bloqueado, y se recomienda al público que se mantenga alejado.