Police investigate burglaries in Rolleston since Jan 1st, urging public help; items stolen include military medals, jewelry. La policía investiga robos en Rolleston desde el 1 de enero, instando a la ayuda pública; artículos robados incluyen medallas militares, joyas.

Police in Rolleston, Canterbury, are investigating a series of burglaries since January 1st, involving military medals, jewelry, and a go-kart. La policía de Rolleston, Canterbury, está investigando una serie de robos desde el 1 de enero, que incluyen medallas militares, joyas y un kart. Authorities are urging the public to come forward with any information and can be contacted via an online portal, by calling 105, or anonymously through Crime Stoppers. Las autoridades instan al público a presentar cualquier información y pueden ponerse en contacto a través de un portal en línea, llamando a 105 o anónimamente a través de Crime Stoppers. The police are also advising residents to enhance home security measures and report any suspicious activity by calling 111. La policía también aconseja a los residentes que mejoren las medidas de seguridad en el hogar e informen de cualquier actividad sospechosa llamando al 111.