Parole for ex-convict Steve Leclair, who killed four people in 1980, extended for six more months. La libertad condicional para el ex convicto Steve Leclair, que mató a cuatro personas en 1980, se extendió por seis meses más.

The Parole Board of Canada has extended the parole of Steve Leclair, who killed four people including a RCMP officer in 1980, for another six months. La Junta de Libertad Condicional del Canadá ha prorrogado la libertad condicional de Steve Leclair, quien mató a cuatro personas, incluyendo a un oficial de la RCMP en 1980, por otros seis meses. Leclair's risk to reoffend is deemed "manageable." El riesgo de Leclair de reincidencia se considera "manejable". His conditions include no alcohol, no contact with victims' relatives, and restricted access to certain areas. Sus condiciones incluyen no alcohol, no contacto con los familiares de las víctimas, y acceso restringido a ciertas áreas. Leclair, now 68, is assisted with daily activities and spends his time with his wife. Leclair, ahora de 68 años, es asistido con actividades diarias y pasa su tiempo con su esposa.