New Zealand investigates acting judge for disrupting political event, yelling at leader. Nueva Zelanda investiga a juez interino por interrumpir un evento político y gritarle al líder.

New Zealand Attorney-General has requested an investigation into acting District Court Judge Ema Aitken after she allegedly disrupted a New Zealand First function in November. El fiscal general de Nueva Zelanda ha solicitado una investigación sobre la jueza interina del Tribunal de Distrito Ema Aitken después de que presuntamente interrumpiera una función de New Zealand First en noviembre. The Judicial Conduct Commissioner recommended setting up a panel to investigate her conduct, which included yelling at party leader Winston Peters. El Comisionado de Conducta Judicial recomendó establecer un panel para investigar su conducta, que incluyó gritarle al líder del partido, Winston Peters. Judge Aitken has since apologized for her behavior. Desde entonces, la jueza Aitken se ha disculpado por su comportamiento. The Justice Minister will consider the recommendation, taking on the role of Attorney-General to avoid any conflict of interest. El Ministro de Justicia examinará la recomendación, asumiendo el papel de Fiscal General para evitar cualquier conflicto de intereses.