Manitoba approves gas rate hike adding $15 yearly, propane rates up $165 in northern towns. Manitoba aprueba la subida de la tasa de gas sumando $15 anuales, tasas de propano hasta $165 en las ciudades del norte.

Manitoba's Public Utilities Board has approved a 2.6% increase in Centra Gas's natural gas rates, adding $15 to the annual bill for typical residential customers. La Junta de Servicios Públicos de Manitoba ha aprobado un aumento del 2.6% en las tarifas de gas natural de Centra Gas, añadiendo $15 a la factura anual para los clientes residenciales típicos. Additionally, a 9.7% increase in Stittco's propane rates for heating in Thompson, Flin Flon, and Snow Lake will add $165 annually to the average homeowner's bill. Además, un aumento del 9,7% en las tasas de propano de Stittco para calefacción en Thompson, Flin Flon y Snow Lake añadirá $165 anualmente a la factura promedio del propietario. Both increases take effect February 1 and are due to higher purchasing costs. Ambos aumentos tienen efecto el 1 de febrero y se deben a mayores costos de compra.