Extreme weather disrupted schooling for over 242 million children globally last year, UNICEF reports. Según informa el UNICEF, el clima extremo interrumpió la escolarización de más de 242 millones de niños en todo el mundo el año pasado.

UNICEF reports that 242 million children in 85 countries had their schooling disrupted last year due to extreme weather events like heatwaves, cyclones, and floods. El UNICEF informa de que 242 millones de niños de 85 países vieron interrumpida su escolarización el año pasado debido a fenómenos climáticos extremos como olas de calor, ciclones e inundaciones. This impacts about one in seven school-going children globally, with low-income countries in Asia and sub-Saharan Africa hit hardest. Esto afecta a aproximadamente uno de cada siete niños que van a la escuela en todo el mundo, y los países de bajos ingresos de Asia y el África subsahariana son los más afectados. Heatwaves were the main cause, affecting over 171 million children, and schools are largely unprepared for such weather extremes. Las olas de calor fueron la causa principal, que afectaron a más de 171 millones de niños, y las escuelas no están preparadas en gran medida para esos fenómenos climáticos extremos.