Court rules against widow in €11.5 million loan guarantee dispute with Everyday Finance. Los tribunales resuelven contra la viuda en 11,5 millones de euros disputa de garantía de préstamos con Everyday Finance.

A widow, Joan Flood, lost her appeal against Allied Irish Banks (now Everyday Finance) over guarantees her late husband provided for €11.5 million loans for their sons. Una viuda, Joan Flood, perdió su apelación contra Allied Irish Banks (ahora Everyday Finance) por las garantías que su difunto esposo le concedió a sus hijos un préstamo de 11,5 millones de euros. The Court of Appeal ruled that AIB took reasonable steps to ensure the husband understood the transaction. El Tribunal de Apelación dictaminó que la AIB había adoptado medidas razonables para asegurar que el marido entendiera la transacción. Despite claims of inadequate legal advice and undue influence, the court found Everyday Finance can rely on the guarantees. A pesar de las reclamaciones de asesoramiento jurídico inadecuado y de influencia indebida, el tribunal determinó que Everyday Finance puede confiar en las garantías.